556. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَاسْتَسْقَى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَآبِي اللَّحْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَعَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ .
Bize Yahya b. Musa anlattı; bize Abdurrezzâk anlattı; bize Ma'mer haber verdi; Zührî'den; Abbâd b. Temîm'den; amcasından (rivayet edildiğine göre): “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem insanlarla birlikte yağmur duasına (istiskâya) çıktı. Onlara iki rekat namaz kıldırdı, iki rekatta da kıraati açıktan yaptı. Ridasını (dış örtüsünü) ters çevirdi, ellerini kaldırdı, yağmur istedi ve kıbleye yöneldi.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda İbn Abbâs, Ebû Hüreyre, Enes ve Âbî el-Lahm'dan da rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Abdullah b. Zeyd hadisi hasen sahih bir hadistir. İlim ehlince amel bunun üzerinedir. Şâfiî, Ahmed ve İshâk da böyle derler. Abbâd b. Temîm'in amcası Abdullah b. Zeyd b. Âsım el-Mâzinî'dir.