Yolculuk (Sefer) Namazı Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

607. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ قَالَ صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرٌّ مِنَ السُّجُودِ مُحَجَّلُونَ مِنَ الْوُضُوءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ ‏.‏

Bize Ebu’l-Velîd Ahmed b. Bekkâr ed-Dımaşkî anlattı; dedi ki: Bize el-Velîd b. Müslim anlattı; dedi ki: Safvân b. Amr şöyle dedi: Bana Yezîd b. Humeyr haber verdi; Abdullah b. Büsr’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (rivayetle) şöyle buyurdu: “Ümmetim Kıyamet günü secdeden (ötürü) alınları parlak (gurreli), abdestten (ötürü) el ve ayakları parlak (sekili) kimseler olacaklardır.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahih gariptir; bu vecihten Abdullah b. Büsr’ün hadisinden (biliyoruz).