Yolculuk (Sefer) Namazı Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

608. Hadis

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ أَسْوَدَ الْمُحَارِبِيُّ ‏.‏

Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize Ebu’l-Ahvas anlattı; Eş’as b. Ebî’ş-Sha’sâ’dan; babasından; Mesrûk’tan; Âişe’den (rivayetle) ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem temizlendiği zaman temizliğinde, tarandığı zaman taranmasında ve ayakkabısını giydiği zaman ayakkabı giymesinde sağdan başlamayı (Teyemmün) severdi.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ebû’ş-Sha’sâ’nın ismi Süleym b. Esved el-Muhâribî’dir.