716. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، وَمُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أُخْتِي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ . قَالَ " أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " فَحَقُّ اللَّهِ أَحَقُّ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ .
Bize Ebû Saîd el-Eşecc anlattı; dedi ki: Bize Ebû Hâlid el-Ahmer anlattı; A’meş’ten; Seleme b. Küheyl ve Müslim el-Batîn’den; (onlar) Saîd b. Cübeyr, Atâ ve Mücâhid’den; (onlar da) İbn Abbâs’tan rivayet ettiklerine göre şöyle demiştir: “Bir kadın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: ‘Kız kardeşim öldü, üzerinde de peş peşe iki ay oruç borcu var’ dedi. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem): ‘Söyle bana, eğer kız kardeşinin üzerinde bir borç olsaydı onu öder miydin?’ buyurdu. Kadın: ‘Evet’ dedi. (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem): ‘O halde Allah’ın hakkı (ödenmeye) daha layıktır’ buyurdu.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Büreyde, İbn Ömer ve Âişe’den de hadis rivayet edilmiştir.