763. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَةَ، قَالَتْ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ قَالَتْ نَعَمْ . قُلْتُ مِنْ أَيِّهِ كَانَ يَصُومُ قَالَتْ كَانَ لاَ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ صَامَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَيَزِيدُ الرِّشْكُ هُوَ يَزِيدُ الضُّبَعِيُّ وَهُوَ يَزِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ وَهُوَ الْقَسَّامُ وَالرِّشْكُ هُوَ الْقَسَّامُ بِلُغَةِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ .
Bize Mahmûd b. Gaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebû Dâvûd anlattı; dedi ki: Bize Şu'be haber verdi; Yezîd er-Rişk'ten; dedi ki: Muâze'yi (şöyle derken) işittim: Dedi ki: Âişe'ye: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem her aydan üç gün oruç tutar mıydı?” diye sordum. (Âişe): “Evet” dedi. Ben: “Ayın hangi günlerinde tutardı?” dedim. (Âişe): “Ayın hangisinde tuttuğuna aldırmazdı (dikkat etmezdi, her gününde tutabilirdi)” dedi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Dedi ki: Yezîd er-Rişk; Yezîd ed-Dubaî'dir. O, Yezîd b. Kâsım'dır. O, el-Kassâm'dır. “Er-Rişk”, Basra ehlinin lügatinde “el-Kassâm” (taksimci, bölüştürücü) demektir.