801. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ مَأْمُونٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " تُحْفَةُ الصَّائِمِ الدُّهْنُ وَالْمِجْمَرُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ . وَسَعْدُ بْنُ طَرِيفٍ يُضَعَّفُ وَيُقَالُ عُمَيْرُ بْنُ مَأْمُومٍ أَيْضًا .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı; (dedi ki:) Bize Ebû Muâviye anlattı; Sa'd b. Tarîf’ten, o Umeyr b. Me'mûn’dan, o da Hasan b. Ali’den (naklederek) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Oruçlunun hediyesi (tuhfesi); yağ (güzel koku/krem) ve buhurdur (tütsüdür)." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir; senedi o kadar (sağlam) değildir. Biz bunu sadece Sa'd b. Tarîf’in hadisinden biliyoruz. Sa'd b. Tarîf zayıf sayılır. (Ravi) Umeyr b. Me'mûm diye de söylenir.