Hac Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

894. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى وَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ فَبَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ لاَ يَرْمِي بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلاَّ بَعْدَ الزَّوَالِ ‏.‏

Bize Alî b. Haşrem anlattı; dedi ki: Bize Îsâ b. Yûnus anlattı; dedi ki: İbn Cüreyc’den, o Ebû’z-Zübeyr’den, o da Câbir’den (naklen) rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (cemreleri) Nahr (Kurban Bayramı) günü kuşluk vaktinde atardı. Bundan sonraki (günlerde) ise güneşin zevalinden sonra atardı." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. İlim ehlinin çoğuna göre amel bu hadis üzerinedir; Nahr gününden sonra ancak zevalden sonra (taş) atılır.