947. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ قَالُوا الْقَارِنُ يَطُوفُ طَوَافًا وَاحِدًا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ يَطُوفُ طَوَافَيْنِ وَيَسْعَى سَعْيَيْنِ . وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ .
Bize İbn Ebû Ömer anlattı; (dedi ki:) Bize Ebû Muâviye anlattı; Haccâc’dan, o Ebû Zübeyr’den, o da Câbir’den (naklederek) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem hac ile umreyi birleştirdi (Kıran yaptı) ve her ikisi için bir tavaf yaptı. Bu konuda İbn Ömer ve İbn Abbâs’tan da hadis vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Câbir hadisi hasendir. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından ve diğerlerinden bazı ilim ehli yanındaki uygulama buna göredir; "Kıran yapan, (her ikisi için) bir tavaf yapar" demişlerdir. Bu, Şâfiî, Ahmed ve İshâk’ın görüşüdür. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından ve diğerlerinden bazı ilim ehli ise; "(Kıran yapan) iki tavaf ve iki sa'y yapar" demişlerdir. Bu da Sevrî ve Kûfe ehlinin görüşüdür.